Гватемала. Михаил Резницкий
Гватемала - у причала,
А за пирсом - благодать:
Выступает величаво
Вулканическая стать.
Этих конусов громады,
Нерушимый монолит,
Всех приковывает взгляды,
Увлекает и манит!
Распрекрасная природа,
Бессомненный урожай,
Добродушие народа, -
Ну, скажите, чем не рай?!
Повидал я стран немало,
Любопытство - не беда.
Гватемала, Гватемала
Покорила навсегда.
И невиданная птица
Всё зовёт в седую даль,
И не может не присниться
Длиннохвостая кетцаль.*
*Очень красивая птица кетцаль - национальный символ Гватемалы. Входит в герб страны. Индейцы её обожествляли, а "цивилизованные" пираты почти полностью истребили...
---
В Гватемале солнце светит,
Волны, море и песок.
Улыбаются там дети,
Ветерок подул в лицо.
Ананасы и бананы,
Киви, персики и манго,
И кокосовые стружки
Там едят прямо из кружки.
Гватемала, Гватемала…
Времени довольно мало,
Чтобы провести с тобой
Этот выходной.
В Гватемале растут пальмы,
А на них висят бананы.
В Гватемале солнце дразнит
Облака-покрывала.
Гватемала, Гватемала…
Провожу с тобою вместе
Дни, которых очень мало,
Гватемала, спой мне песню.
Курят там марихуану
Растаманы, растаманы
Носят космы, носят дреды
И поют на пляже регги.
Гватемала, Гватемала…
Провожу с тобою время.
Дней осталось очень мало,
Гватемала, спой мне регги…
Егошин Денис