Великою рекою Миссисипи,
Я шел однажды, голову склоня,
Как шел когда — то Волгою, броня
Весь свет и увязая в снежной хлипи.

«Так в чем же разница?», — я размышлял, пока,
не понял, не длинна, не глубока,
Ах, Волга! Как бы ты не велика,
Но та, — а-ме-ри-канская река!

Гросс Сергей

---

На карте Америки Северной – точка.
В ней радостно встретились мама и дочка.
И только друг друга они повстречали –
На чистом английском они зажурчали.
Увы, я в английском не слишком сильна,
Я только запомнила их имена,
Такие красивые, цвета лазури:
Одно Миссис Ипи, другое – Мисс Ури.
(Реки Миссисипи и Миссури)

*****

Все реки текут в море,
Но только не Миссисипи.
Все реки кончаются морем,
Но только не Миссисипи.

Она льётся в небесную кровь –
Там открываются шлюзы,
И ангелы, украдкой глядя из костров,
Учатся играть блюзы.

Луизиана – то самое место –
Граница хлопка и свинца;
Граница барабанов Конго с Ку-клукс-кланом;
Граница плети с чертами лица.

Солнце сжигает Миссисипи.
Пепел уносит в залив, но ветер приносит муссон.
Ветер дует из Африки; ветер приносит Африку…
Как в сновидении приходит младенец
С давно постаревшим лицом.

Иона Река

---

Миссисипи — полноводная река,
И по ней большие ходят пароходы.
А моя несется лодочка лекга,
Рассекая ее илистые воды.

По теченью, по теченью — прямо вниз,
Где она льет в океан широко устье.
И по-новому начнется мой круиз
С той поры, как в океане очутюсь я.

Да — на лодочке на утлой в океан
Я без паруса на веслах выйду смело.
Не с того лишь, что смутьян я и буян —
Просто, очень по душе мне это дело.

А еще б, пожалуй, лучше было мне
Океаном плыть на лодке той без весел,
Отдавая свою будущность волне,
Что навстречу мне простор широкий бросил.

Черашев Николай

---

Миссисипи моя, Миссисипи,
Под веслом плеск вечерней волны,
За два цента купил я у хиппи
Голубые в полоску штаны.

Мы на лодке с тобою катались,
Нас теченьем спокойно несло.
Мы катались с тобой, целовались,
И посеяли где-то весло.

Но я времени даром не тратил.
Ведь мозги для чего-то даны.
И штаны я как парус приладил,
Голубые в полоску штаны.

Но внезапно сменилась погода,
Ветер дунул с другой стороны.
И упали штаны твои в воду,
Голубые в полоску штаны.

Вечер тихо над нами спускался,
Ты ушла, не сказав пары слов,
И один я, бедняга, остался…
Без тебя, без весла и штанов.

Миссисипи моя, Миссисипи,
Я одна посреди тишины…
Где же другу найти и купить мне
Голубые в полоску штаны.